A major UK restaurant chain is shutting all of its sites across the country after more than five decades in business.