Lady Joan Branson, 80, died on November 24 after suffering a cardiac arrest at the private Lister Hospital in Chelsea, west London, which is owned and operated by HCA Healthcare