'Lake America'? Who is responsible for naming geographic places?

President Donald Trump announced his desire to change the name of Lake Ontario amid an escalating trade dispute with Canada.