Lebanese President Joseph Aoun's appeal came after Greece signed a multibillion-dollar arms deal with Israel