The deal will see Liverpool paying 106 million pounds ($143 million) for the France international and up to an additional 17 million pounds ($23 million) in potential add-ons