Troopers initially said the 38-year-old man was a backseat passenger. A months-long investigation placed him in the driver's seat.