Russia’s former president also threatened Western leaders traveling to Kyiv by train, escalating Moscow’s rhetoric after Germany accused Russia of a drone attack on Leipzig Airport.