La Trobe University is preparing student teachers with an AI-trained robot called Fletch that has learned common gripes from parents.