Summer Myomick, 24, and her one-year-old son, Clyde Ongtowasruk, were killed in a polar bear attack in the remote Alaskan village of Wales in the first fatal polar bear incident involving humans in more than 30 years