Los Angeles Clippers owner Steve Ballmer was suspended for one year by the NBA, and the team was ordered to forfeit five first-round draft picks and pay a $30 million fine Wednesday for violating salary cap circumvention rules in a case involving Kawhi Leonard.