Detectives are investigating if the dispute was sparked by an affair between the victim and his neighbour’s wife.