Nepal's flood disaster and Europe's wildfires should turn attention to the cost of climate change, the head of the world's biggest climate fund said in an interview.