Councillors heard of a 'vast' 94% rise in referrals after the Family Help Front Door was launched in April