Consumer watchdog groups are issuing a warning about a new phishing scam targeting patients on MyChart, the online portal used by many hospitals and health care providers.