The prime minister foreshadowed a “very strong” joint statement against Beijing’s missile test, but he has threatened that since July.