His offending became clear when police attended his East London home for a separate issue