Marius Borg Høiby will be granted permission to attend the funeral on September 9