New South Wales will become the first state to begin a gun buyback scheme promised in the wake of the Bondi massacre, with shooters to be compensated up to $10,000 per firearm.