It makes perfect sense that the music icon was an uncredited producer of a franchise that insisted a pretty girl could be more than just a bimbo