If you didn’t know the name Omar Courtz before Thursday night, the crowd inside Toyota Center offered a pretty good indication of why you might soon.