Five people arrested as part of the investigation into the fatal A66 crash have now been bailed or charged, Cleveland Police have confirmed.