The prime minister has vowed not to make British backpackers work in regional areas as part of a looming migration overhaul, defusing a potential diplomatic stoush with the United Kingdom.