Russian ballistic missiles kill at least 13 people and injure more than 30 in the Ukrainian capital, with buildings damaged and power disrupted, authorities say.