Selena Gomez and her mother Mandy Teefey were accused of allegedly deceiving investors of their mental health startup Wondermind to continue funding the company.