The aunt of an innocent man gunned down outside a western Sydney home says officers should have been patrolling the street where his killer lay in wait.