State officials are asking Massachusetts residents to help stop the spread of spotted lanternflies after confirming the invasive insect’s presence in nearly 150 communities across the state.