The actor thought he was fine but a therapist insisted on calling an ambulance