Andrew and Tristan Tate's legal team argued in a Miami court that the two were not a flight risk.