After an online post from the 12th-generation owner of the brewery lamenting unsold sake went viral, fans rushed to buy sake from them that is associated with the video game.