The 34-year-old sustained critical head injuries after becoming wedged underneath a Nissan van in an alleged hit-and-run.