The lawsuit included new details on the life of Michael Pahira Jr., who "dedicated his career to keeping the people who traveled our roads safe."