Trump reaffirmed plans to rename Lake Ontario to 'Lake America' amid escalating U.S.-Canada trade tensions.