A new Trump administration proposal could pay some parents to stay home with their children using existing child care funds.