Names of the Great Lakes have changed before -- but their stories go back thousands of years and reflect Indigenous, French and English influences.