Trump's administration has threatened to cut federal agencies' ‌support for the Smithsonian, marking its latest escalation against the institution