The UK group would face the same sanctions as Hamas and Islamic State in a move that would see supporters banned from US.