Unitree matched its Superman robot’s record-breaking feats with a record-breaking IPO.