HMRC has apologised after sending out letters with an incorrect time limit to taxpayers affected by the loan charge, a policy which opponents say has caused “very significant anxiety” to people who face potentially life-changing bills.