Sara Ogwen Williams was a TV presenter and producer and also the sister of Rhodri Williams, who was also a familiar face on Welsh TV for decades