Washington is running a campaign to ‘dismantle’ the international court to protect top Israeli officials like Benjamin Netanyahu from prosecution over alleged Gaza war crimes