Reddit shares jumped on the company's inclusion in the S&P 500.