The plaintiffs say they invested nearly $1.2 million in the company, and are accusing Gomez of failing to build and market the startup.