Coventry City re-sign midfielder Gustavo Hamer from Sheffield United on a "long-term" contract for an undisclosed fee.