Civil liberties advocates warn that Americans’ privacy and surveillance concerns won’t be solved without strong legal protections.