Cutting edge forensic science could help shine new light on current First Nations cold cases across Australia.