The family of Jake and Callum Robinson travelled to Mexico for the trial of three men accused of murdering the brothers and their American friend during a 2024 surf trip.