Cisco is showing booming demand for AI infrastructure, but its results weren't good enough to satisfy investors.